Real families?

Although I have allways been in favour of diversity I think that being a mother potentiated my contributions as a professional in advertising, a small grain of sand  for the integration of our society. After reviewing a number of commercials showing families I was surprised by the stereotype which repeated in different advertysings of several […]

¿Familias reales?

Aunque siempre defendí el promover la diversidad, creo que el ser madre potenció en mí  el aportar desde mi profesión de publicitaria, un granito de arena para la integración de la sociedad. Después de volver a visualizar una serie de comerciales que mostraban como protagonistas familias, me sorprendió realmente el estereotipo sobre el cual sistemáticamente […]

Belleza real ¿para quién?

Como mujer he estado expuesta en los últimos años a una cantidad enorme de pulicidades que muestran diferentes estereotipos de mujeres. Una campaña con mucha trascendencia en la Argentina ha sido “Por La belleza real” de Dove. En la misma, se pueden ver como “modelos” a mujeres más reales, con más curvas, con un peso […]

Beauty, for who?

As a woman I have been exposed during the last years to a great number of adverstisings which show different types of women characteristics. One of these campaigns which carried on a great impact in Argentina was “Real Beauty” by Dove. In the same, one could visualize as models women showing more pronounced body curves, […]

The five A’s of the women in Argentine advertising

This new column from Buenos Aires, arose alter being a frequent and fan reader of Adwomen. It intends to be an additional contribution to the world wide exchange of views and ideas, and to enlarge the net that allows us to get in contact and learn from other voices separated by many kilometers. It will […]

Las cinco Aes de las mujeres en la publicidad Argentina

Esta nueva columna desde Buenos Aires, Argentina es una idea que me surgió después de un tiempo de ser lectora fan de Adwomen! La idea es aportar noticias, tendencias, comentarios y dar a conocer la labor de un montón de mujeres talentosas e inspiradoras de Argentina . Es una manera más de entender que la […]